RUSUKRENG
РАЗДЕЛЫ
СПЕЦПРОЕКТЫ
ИНТЕРАКТИВ
ПОМОЩЬ
Архив новостей / Форум

Украина делает свой выбор

// 17.11.2004 12:10 //
Постоянные обновления

Звернення Президента України Л.Д.Кучми до українського народу у зв'язку із виборами

21 листопада 2004 року

Мої дорогі співвітчизники! Моє звернення адресоване вам, шановне товариство, незалежно від ваших політичних поглядів, віросповідання, національної приналежності.

Президентська виборча кампанія завершується. Усі ми стали свідками того, якою вона була. Усі ми, можна сказати, її пережили.

Пережили - так, я не обмовився. Ще задовго до виборів, як ви пам'ятаєте, я спрогнозував: вони будуть найбрудніші в новітній історії України. На жаль, я не помилився.

Ці вибори зробила брудними не влада. Ці вибори брудними зробили ті, хто вирішив повернути в політику методи, якими ми ніколи не користувалися, бо я сам, як ви знаєте, двічі був безпосереднім учасником цих перегонів. Хто вирішив, що пряма і чесна пропозиція суспільству не потрібна, а потрібна йому примітивна гра на мітингових почуттях?

Ми живемо в країні, де політики користуються свободою слова. Але, на жаль, не відповідають за сказане. А відповідати все-таки доведеться. Доведеться відповідати за те, що ті, хто голосніше за всіх у цих виборах кричав про "мораль", грою на примітивних почуттях людей, різко знизили моральну планку виборів, з якого боку це б не лунало.

Утім, люди все бачили. А криве слово бумерангом ще повернеться до тих, хто його вимовив.

Ми всі бачили, хто і що робив на виборах. Хто мітингував, а хто щоденною працею робив усе для покращення добробуту громадян.

Я звертаюся до жителів Львівщини і Донеччини, Закарпаття і Криму, Чернігівщини й Одещини, до всіх співгромадян. Я звертаюся до вашого щирого розуміння: кожен з нас бажає щастя своїй родині, дітям і вірить у майбутнє своєї України, заможної, поважної держави.

21 листопада - останній етап виборів Президента України. Тому я закликаю вас: неодмінно прийдіть у неділю на дільницю і зробіть свій вибір.

Я звертаюся саме до вас. До тих, хто щоденною тяжкою працею творить сьогоднішню Україну. Усі ми пам'ятаємо, з чого ми починали. Усі ми пам'ятаємо, як нам було важко, і як кожна родина поступово - цеглинка за цеглинкою - будувала свій добробут, а всі разом добробут усієї України. Ми пройшли за останні 10 років важкий шлях, і ми можемо цим пишатися.

Поряд з нами вирували революції. Стріляли з танків по будинку парламенту, бунтували на площах, розв'язували війни. Україна залишилася острівцем спокою в цьому морі нестабільності, тому що ми ніколи не переходили грань, за якою кров.

Усі ці роки я в силу свого вміння і обов'язку служив вам як Президент України. Я пишаюся тим, що влада, яку я здійснюю, змогла провести Україну крізь рифи всіх можливих потрясінь. Мені допомагав у цьому Бог і наш толерантний національний український характер, дорогі мої українці.

Запевню вас і зараз. Влада зробить усе, щоб другий тур виборів відбувся спокійно. Влада не дасть перетворити демократичний процес, яким є вибори, у недемократичне насилля, яким є революція.

Виборчі права громадян не мають бути порушені. А новим главою Української держави повинен стати той, за кого проголосує більшість громадян - як би до цього не ставилася протилежна сторона. Влада ніколи не допустить, щоб політичну логіку в країні диктувала агресивна меншість.

Уже зараз чути заклики до насилля.

Мені смішно дивитися на тих, хто реанімує тепер добровільні народні дружини. Вони нічого не зрозуміли й нічого не навчилися. Я не виключаю маніпулювання громадською думкою. Але ніякі екзіт-пули чи паралельні підрахунки голосів не є офіційними.

Тільки Центральна виборча комісія повноважна визначати результати голосування.

Десять останніх років я не допускав в Україні нестабільності. Не допущу й зараз.

Але найбільше я покладаюся на вас, мої дорогі співгромадяни. Усі ми знаємо - революції планують мрійники, здійснюють фанатики, а їхніми плодами користуються негідники. Революції не буде. А будуть вибори, гідні європейської країни 21 століття.

Шановні співвітчизники!

Днем виборів завершується політична боротьба і відновлюється та продовжується спільна праця усіх на благо батьківщини.

Та частина суспільства, яка опиниться в меншості, повинна визнати вибір тієї частини, яка становить більшість. Президент стає лідером нації в однаковій мірі як для тих, хто голосував за нього, так і для тих, хто голосував проти нього.

Таку мудру філософію життя сповідують держави, які називають себе демократичними. Сподіваюся, що не тільки на виборах, а й після них ви, громадяни України, розділите ці цінності.

Я глибоко переконаний, що властива нашим людям мудрість, досвід і моральна охайність дозволять зробити правильний вибір. А Президентом стане тільки той, кого ви оберете. Шляхом голосування. Мирним, законним, демократичним шляхом.

Щастя вам і добра.

Нехай благословить вас Всевишній!

Киев перед вторым туром президентских выборов

Программу Радио "Свобода" ведет Кирилл Кобрин. Принимает участие корреспондент Радио Свобода Виталий Портников.

Кирилл Кобрин: Сейчас на линии прямого эфира мой коллега Виталий Портников. Он прибыл из Москвы в Киев. Виталий теперь наш специальный корреспондент в украинской столице. Он будет следить за ходом избирательной кампании.

Виталий, прежде всего, о тревожных словах Виктора Ющенко: "Оппозиция будет вести себя также, смотря на действия власти". Насколько напряжена сейчас ситуация в Киеве?

Виталий Портников: Андрей, говорить о том, что напряжена ситуация на киевских улицах сейчас не приходится. Надо сказать, что перед первым туром это напряжение ощущалось гораздо больше, когда действительно были многотысячные митинги в поддержку Виктора Ющенко, в то же время в украинскую столицу прибыли многотысячные колонны сторонников Виктора Януковича. Митинги проходили неподалеку, но, тем не менее, ведь не произошло никаких силовых столкновений.

Известным силовым опытом украинских выборов является его известная ситуация вокруг Центральной избирательной комиссии, но здесь присутствовали не только сторонники Виктора Ющенко, но и сам Виктор Ющенко и представители его штаба. По большому счету, ситуация не выходила из-под контроля. Проходили консультации.

Пока что, говорить о том, что есть прецедент силового столкновения между властью и оппозицией нельзя.

Кирилл Кобрин: Виталий, я уверен, что первым делом, оказавшись в Киеве, вы посетили нынешнюю Мекку украинских выборов - Центральную избирательную комиссию. Мы помним, что накануне во время первого тура голосования она была окружена живым кордоном из спецназовцев, там был специальный забор, высокая ограда, бетонные или металлические бронированные щиты. Сейчас готовятся какие-то чрезвычайные меры обороны?

Виталий Портников: К акции готовятся такие не только относительно Центральной избирательной комиссии, а вообще готовятся усиление безопасности в Киеве, сюда стягиваются дополнительные подразделения органов внутренних дел. Представители МВД говорят о том, что эти подразделения будут использоваться для поддержания порядка в городе.

Кирилл Кобрин: Виталий, как проведут кандидаты в президенты последние сутки? Запрещена предвыборная агитация на Украине за сутки до начала голосования или нет?

Виталий Портников: Предвыборная агитация заканчивается буквально через несколько часов. Так что, вероятно, кандидатов на пост президента - ни Виктора Ющенко, ни Виктора Януковича - мы не увидим завтра на телеэкранах, не увидим их роликов. Встретимся с ними только в воскресенье.

Кирилл Кобрин: Напомните нам самый надежный, по вашему мнению, социологический прогноз. Кто сможет стать победителем этих выборов? Что говорят самые лучшие украинские или российские социологи, мнения которых обычно точнее, чем мнения других?

Виталий Портников: Дело в том, что говорить сейчас о социологических опросах, которые можно было бы назвать точными, не приходится. Потому что ни один социологический центр не утверждает сегодня наверняка, что знает чье преимущество будет во время президентских выборов. По крайней мере, сегодня, когда должны быть последние цифры, ни одного социологического опроса, который мог бы четко сказать, что 2 или 3 процента в сторону того или иного кандидата, украинские избиратели не увидели.

Янукович намерен преобразовать Украину

Премьер-министр Украины, кандидат на пост президента республики Виктор Янукович намерен "преобразовать государство". Об этом он заявил в пятницу в Киеве делегатам учредительного съезда Всеукраинского общественного движения "Новое взаимодействие".

"Я верю, что с вашей энергией нам удастся преобразовать государство, и я хотел бы сделать это вместе с вами", - сказал Янукович.

По его словам, "сегодня сила украинского народа - в тех, кто работает, а не митингует на площадях". "Доверие людей к власти - та основа, на которой можно построить современное украинское государство и экономику", - сказал Янукович.

Семь тысяч делегатов съезда, представляющие все регионы Украины, приняли обращение, в котором говорится, что "простые граждане могут принимать эффективное участие в управлении народным достоянием". "Распределение общественных благ - это право граждан, а не чиновников, депутатов и тех, кто себя считает "элитой" общества", - подчеркивается в документе.

Делегаты поддержали кандидатуру Виктора Януковича на пост президента Украины.

Пятница на Украине - последний день, когда разрешается предвыборная агитация. В субботу всякая агитация будет запрещена с тем, чтобы избиратели сумели продумать свой выбор.

Ющенко: у власти есть два сценария

Виктор Ющенко исключает вариант честных выборов и намерен отстаивать победу "на улице". Об этом он заявил на пресс-конференции в пятницу.

"Власть не собирается проводить честные выборы. Победа будет даваться очень дорогой ценой", - сказал Ющенко.

По его словам, власть имеет два сценария завершения кампании - фальсификация или объявление победителем Януковича "силовым путем".

"Мы будем действовать адекватно и если увидим массовые фальсификации, мы выведем людей на улицы. Мы будем учить их защищать свою демократию", - сказал кандидат.

В избирательном штабе Ющенко заявляют, что намерены в понедельник, 22 ноября, собрать людей на майдане Незалежности, главной площади Киева, для параллельного подсчета голосов. В штабе обещают, что мероприятие будет мирным и праздничным.

"Не будет никаких переворотов, никаких противостояний силовым структурам. Наша цель - засвидетельствовать победу Ющенко. Мы будем спокойно и даже весело праздновать победу", - сказал журналистам представитель штаба Ющенко, депутат Юрий Луценко.

Штаб кандидата от оппозиции планирует на следующий день после выборов постоянно оглашать итоги голосования, поступающие с избирательных участков. К обеду 22 ноября сторонники Ющенко намерены получить более 90% копий протоколов.

"Мы хотим помочь Центризбиркому, которому придется признать победу Ющенко", - заявил депутат Владимир Филенко.

По его словам, представители штаба не покинут майдан до тех пор, пока ЦИК не озвучит итоги выборов. "Даже если на это потребуется десять дней, как в первом туре, мы не уйдем с майдана", - сказал Филенко.

Праздничное шоу на майдане будет транслироваться на выведенных экранах в пресс-центре Ющенко, собравшиеся на майдане на таких же экранах будут видеть все происходящее в штабе

США поддерживают стремление Украины вступить в евро-атлантическое сообщество

Администрация Джорджа Буша предупредила власти Украины о негативных последствиях, если выборы президента не будут соответствовать демократическим стандартам.

"США поддерживают стремление Украины вступить в евро-атлантическое сообщество, что требует приверженности общим ценностям. Если выборы не будут соответствовать демократическим стандартам, ожидания Украины пострадают", - говорится в распространенном в Вашингтоне письменном заявлении пресс-секретаря Белого дома Скотта Маклеллана.

"В то же время, итоги выборов, которые будут отражать настоящую волю народа, откроют новые возможности для более прочного американо-украинского сотрудничества", - подчеркивается в документе. Маклеллан объявил, что Буш попросил председателя сенатского комитета по международным делам, известного сенатора-республиканца Ричарда Лугара направиться на Украину, "чтобы продемонстрировать поддержку демократическим перспективам Украины", передает РИА "Новости".

"21 ноября 2004 года граждане Украины будут голосовать на выборах своего следующего президента. Они имеют право и заслужили возможность сделать свой выбор свободно, без страха или запугиваний извне или изнутри", - говорится в заявлении Маклеллана.

"Президентская кампания в первом раунде голосования не прошла такой базовый тест. Мы разделяем глубокую обеспокоенность ОБСЕ и других наблюдателей в том, что избирательный процесс не отвечал международным стандартам. Мы призываем украинские власти позволить своим гражданам выбрать своего следующего президента свободно", - подчеркнул пресс-секретарь Белого дома

_________________________________________________

Премьер-министр Украины и кандидат в президенты Украины не рассматривает возможности участия в дополнительных теледебатах, которые предлагает организовать консорциум телеканалов, сообщает агентство "Новости-Украина" со ссылкой на пресс-секретаря премьера Анну Герман.

Янукович больше не хочет участвовать в теледебатах

Премьер-министр Украины и кандидат в президенты Украины не рассматривает возможности участия в дополнительных теледебатах, которые предлагает организовать консорциум телеканалов, сообщает агентство "Новости-Украина" со ссылкой на пресс-секретаря премьера Анну Герман.

"Премьер уже принял участие в теледабатах. Какие еще дебаты могут быть?" - заявила Герман. По ее мнению, "говорить о новых теледебатах сейчас уже слишком поздно". В свою очередь, доверенное лицо Виктора Януковича в ЦИК Степан Гавриш сообщил, что штабом кандидата в президенты идея проведения дополнительных теледебатов воспринимается благоприятно.

Разъясняя причины отказа Януковича от участия в новых теледебатах, г-н Гавриш сослался на занятость премьера. По его словам, хотя он "лично не слышал от Виктора Януковича отказа от участия в новых теледебатах, однако рабочий график премьера вряд ли может позволить ему найти время для подобного мероприятия".

Как сообщалось вчера, телеканалы ICTV, СТБ, "Новый", "Тонис" и "5 канал" заявили о готовности совместно провести теледебаты кандидатов в президенты с более гибким регламентом, предполагающим ответы на вопросы оппонента и телезрителей.

Кандидат в президенты Виктор Ющенко заявил, что готов участвовать в новых теледебатах.



© Kievrus 1999-2014 Написать письмо
google-site-verification: google90791c0187cc9b41.html